Galdrabók: Islandská kniha kouzel vznikala postupně a napsalo ji několik různých lidí

Na Islandu se dochoval podivuhodný sešit, který byste v knihovně svého souseda asi nečekali. Galdrabók – Kniha magie – vznikala po kouskách mezi 16. a 17. stoletím a psali ji celkem čtyři různí autoři. Tři Islanďané, jeden Dán. Společně dali dohromady sbírku 47 kouzel, run a podivných symbolů, jež měly vládnout počasí, chránit před nemocí, zajišťovat plodnost… a také přivolávat smrt. Kdo ji otevře, uvidí, že tehdejší představa magie nebyla jen hra – byla to věc života a smrti.

Kousek po kousku

Galdrabók se nerodila v jedné noci při svíčkách. Vznikala postupně – list po listu, zaklínadlo po zaklínadle. Tři islandští autoři do ní vložili své lokální znalosti, Dán pak přidal evropské vlivy a latinské formulace. Na rozdíl od soudních záznamů o čarodějnicích je tohle čistá, nezkreslená výpověď samotných praktiků magie – bez cenzury a bez církevního filtru. Při listování člověk skoro slyší škrábání brku a šepot formulí.

Obsah, který si s pohádkou nezadá

Kouzla v Galdrabóku jsou překvapivě praktická – a zároveň dost drsná. Najdete tam návody na ochranu při porodu, léčení bolestí hlavy nebo pomoc s nespavostí. Ale vedle toho i temnější věci: přivolání smůly na nepřítele, zastavení dechu hospodářských zvířat, ba dokonce kouzlo, po němž má protivník trpět nezastavitelnou plynatostí. Mezi řádky se prolínají runové znaky a složité kresby (galdrastafir), které připomínají směs matematických vzorců a umění z jiné reality.

Křesťanské modlitby vedle pohanských bohů

Při čtení narazíte na zvláštní směsici světů: křesťanské modlitby se tu střídají s odkazy na Ódina nebo Frigg, mezi nimi se mihnou židovské a gnostické prvky. Autoři si zkrátka brali, co fungovalo – bez ohledu na to, jestli to pochází z Bible, severských ság nebo tajemných spisů z pevninské Evropy. Tenhle synkretismus je důkazem, že magie na Islandu nebyla žádná čistá linie tradice, ale spíš pestrá mozaika ovlivněná vším, co k ostrovu doputovalo.

Zakázaná a přesto přeživší

V době svého vzniku byla podobná kniha spíš vstupenkou k inkvizitorovi než k obdivu přátel. Magie byla přísně zakázaná a tresty byly tvrdé. Možná právě proto přežila Galdrabók jen v jediném rukopise – uchovaném v soukromí, mimo dohled úřadů. Dnes ji ale můžete spatřit v Muzeu čarodějnictví v Hólmavíku, kde visí vedle rekonstrukcí rituálních nástrojů a kopií magických znaků.

Temné zrcadlo minulosti

Galdrabók není jen kuriozita pro nadšence do okultismu. Je to dokument, který otevírá okno do světa, kde lidé věřili, že slova a symboly mohou ovládnout přírodu i lidský osud. Její stránky jsou plné nadějí, strachů a občas i kruté pomsty.

Zdroj: academia.edu, archive.org